Conditions d’utilisation

ACCEPTATION DES CONDITIONS D'UTILISATION DE BOTTLEDB
Luxembourg Développement Informatique S.A. ("LDI") met à votre disposition sur ce site Web (le "Site") des informations, documents, logiciels et produits (les "Matériaux") et divers services (les "Services") soumis aux termes et conditions présentés dans ce document (les "Conditions d'utilisation"). En accédant à ce Site, même de manière indirect par l’intermédiaire d’un logiciel, vous en acceptez les Conditions d'utilisation. LDI se réserve le droit de modifier les Conditions d'utilisation de temps à autre, à sa seule discrétion. Votre utilisation du Site sera soumise à la version la plus récente des Conditions d'utilisation postée sur le Site au moment de cette utilisation. De plus, lors de l'utilisation de Services ou Matériaux particuliers sur ce Site, vous serez soumis aux éventuelles directives ou règles postées sur le Site et applicables à ces Services et Matériaux, pouvant contenir des termes et conditions qui s'ajoutent aux Conditions d'utilisation. Toutes ces directives ou règles sont ci-après inclues par référence dans les Conditions d'utilisation. Le non-respect de l'une ou l'autre des Conditions d'utilisation met automatiquement fin à votre autorisation d'utiliser ce Site et vous devez alors détruire immédiatement tous Matériaux téléchargés ou imprimés à partir du Site.

DROITS D'AUTEUR ET LICENCE LIMITÉE
Les Matériaux et Services de ce Site sont protégés par les lois sur les droits d'auteur et/ou la propriété intellectuelle. Toute utilisation non-autorisée des Matériaux et Services de ce Site peut constituer une violation de ces lois. Sauf indication expresse dans le présent document, LDI et ses fournisseurs ne vous accordent aucun droit express ou tacite sur des brevets, droits d'auteurs, marques ou secrets commerciaux relatifs aux Matériaux et Services.

Sauf disposition explicite dans le présent document, aucune partie des informations et documents du Site ne peut être reproduite sous quelque forme que ce soit et par quelque moyen que ce soit sans l'autorisation écrite préalable de LDI.

A tout moment, LDI se réserve le droit de transférer le fonctionnement de BottleDB, d’y mettre un terme ou de résilier votre accès à BottleDB, sans avertissement préalable ni remboursement de sa part, et ce pour quelque raison que ce soit, y compris, sans s’y limiter, suite à une violation de votre part des clauses des Conditions d’Utilisation, si LDI ne parvient pas à vérifier ou à authentifier les informations que vous fournissez, ou encore si LDI cesse de mettre BottleDB à disposition du public.

Utilisation des informations du Site. Sauf indication contraire à tout autre endroit sur le Site, vous êtes autorisé à consulter, télécharger et imprimer les documents et informations disponibles sur ce Site aux conditions suivantes :

• Les documents ne peuvent être utilisés qu'à titre personnel, pour information, en interne et dans un but non lucratif.
• Les documents et informations ne peuvent être modifiés de quelque manière que ce soit.
• Les documents et informations du Site ne peuvent être diffusés.
• Vous ne devez en aucun cas supprimer les droits d'auteur et autres indications de propriété que contiennent les documents et informations.
• LDI se réserve le droit de supprimer l'autorisation de consulter, télécharger et imprimer les documents et informations du Site à tout moment.
• Les droits qui vous sont accordés constituent une licence et non un transfert de propriété.

Les droits ci-dessus mentionnés concernant la consultation, le téléchargement et l'impression des documents et informations proposés sur le Site ne s'appliquent pas à la conception ou la mise en pages du Site. Les éléments de ce Site sont protégés par la loi sur la présentation des articles commerciaux et d'autres lois ; ils ne peuvent être ni copiés ni imités, que ce soit en totalité ou en partie.

Condition d’accès. Il est interdit d’utiliser des logiciels tiers pour modifier BottleDB. On ne peut utiliser BottleDB que par le biais de navigateur internet généraliste (de type Internet Explorer™, Firefox™ et équivalent) et/ou logiciels spécifiques autorisés par LDI ou ses sous-traitants. Il est interdit de créer ou de fournir d’autres moyens permettant d'utiliser BottleDB, y compris, sans s’y limiter, par le biais d’émulateurs de serveur (qui imitent le Serveur ou contiennent des copies illicites de ce dernier). Il est interdit d’accomplir la moindre action imposant une charge déraisonnable ou disproportionnée au Site ou autre infrastructure.

UTILISATION ET PROTECTION DES NUMEROS DE COMPTES ET MOTS DE PASSE
Vous êtes responsable de maintenir la confidentialité de votre numéro de compte et/ou mot de passe, le cas échéant. Vous êtes responsable de toutes les utilisations de votre compte, que vous les ayez ou non effectivement ou expressément autorisées.

GARANTIES ET EXCLUSIONS
SAUF INDICATION CONTRAIRE EXPRESSE DANS UN ACCORD ECRIT ENTRE VOUS ET LDI, OU EN VERTU DE LA LOI EN VIGUEUR, TOUS LES MATERIAUX ET SERVICES DU SITE SONT FOURNIS "TEL QUE", SANS AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES TACITES DE POSSIBILITE DE COMMERCIALISATION OU D'APTITUDE A UN BUT QUELCONQUE, OU LA GARANTIE DE NON-VIOLATION. SANS SE LIMITER A CE QUI PRECEDE, LDI NE GARANTIT EN AUCUNE MANIERE QUE (I) LES SERVICES ET MATERIAUX REPONDRONT A VOS EXIGENCES, (II) QUE LES SERVICES ET MATERIAUX SERONT DISPONIBLES SANS INTERRUPTION, OPPORTUNS, SURS OU SANS ERREUR, (III) QUE LES RESULTATS OBTENUS PAR L'UTILISATION DES SERVICES ET MATERIAUX SERONT EFFICACES, EXACTS ET FIABLES, (IV) QUE LA QUALITE DE TOUS PRODUITS, SERVICES OU INFORMATIONS ACHETES OU OBTENUS SUR LE SITE REPONDRA A VOS ATTENTES, ET QUE (V) LES ERREURS DES LOGICIELS OBTENUS SUR LE SITE SERONT CORRIGEES. CERTAINS PAYS ET JURIDICTIONS N'AUTORISANT PAS L'EXCLUSION DE GARANTIE TACITE OU LA LIMITATION DE LA DUREE DES GARANTIES TACITES, LES LIMITATIONS QUI PRECEDENT NE S'APPLIQUENT PEUT-ETRE PAS A VOTRE CAS. DANS LA MESURE OU CES LIMITATIONS SONT AUTORISEES, LES GARANTIES TACITES SERONT LIMITEES A QUATRE-VINGT-DIX (90) JOURS.

CE SITE PEUT CONTENIR DES ERREURS TECHNIQUES OU AUTRES, DES INEXACTITUDES OU DES FAUTES DE FRAPPE. LDI PEUT APPORTER DES MODIFICATIONS AUX MATERIAUX ET SERVICES DU SITE, Y COMPRIS AUX TARIFS ET DESCRIPTIONS DE TOUS LES PRODUITS DE LA LISTE, A TOUT MOMENT ET SANS AVIS PREALABLE. LES MATERIAUX OU SERVICES DU SITE PEUVENT NE PAS ETRE A JOUR ET LDI NE S'ENGAGE EN AUCUNE MANIERE A METTRE A JOUR CES MATERIAUX OU SERVICES.

LDI NE PEUT ETRE TENU POUR RESPONSABLE DES ERREURS OU OMISSIONS APPARAISSANT DANS LES INFORMATIONS, DOCUMENTS, LOGICIELS, MATERIAUX ET/OU SERVICES MENTIONNES SUR LE SITE OU LIES AU SITE. LES REFERENCES A D'AUTRES SOCIETES, LEURS SERVICES ET LEURS PRODUITS SONT PRESENTEES "TELLES QUE" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU TACITE.

EN AUCUN CAS LDI ET SES FOURNISSEURS NE SERONT RESPONSABLES A VOTRE EGARD OU CELUI DE TIERS DE TOUS DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES OU SPECIAUX, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, CEUX RESULTANT DE PERTE D'UTILISATION, DE DONNEES OU DE PROFIT, MEME SI LDI A ETE AVISE DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES, NI CEUX RESULTANT DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DE L'UTILISATION DU SITE OU TOUT AUTRE SITE MENTIONNE OU LIE A CE SITE. CERTAINS PAYS ET JURIDICTIONS N'AUTORISANT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES RESPONSABILITES POUR LES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS, LES LIMITATIONS CI-DESSUS NE S'APPLIQUENT PEUT-ETRE PAS A VOTRE CAS.

LE TELECHARGEMENT OU AUTRE ACQUISITION DE TOUS MATERIAUX VIA LE SITE EST EFFECTUE A VOTRE PROPRE DISCRETION ET VOS PROPRES RISQUES, ET VOUS ACCEPTEZ D'ETRE LE SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE SUR VOTRE SYSTEME INFORMATIQUE OU DE TOUTE PERTE DE DONNES PROVOQUE PAR LE TELECHARGEMENT OU L'ACQUISITION DE CES MATERIAUX. AUCUN AVIS OU INFORMATION ORAL OU ECRIT FOURNI PAR LDI OU OBTENU SUR LE SITE NE CONSTITUE UNE GARANTIE SI ELLE N'EST PAS EXPRESSEMENT DEFINIE DANS LES CONDITIONS D'UTILISATION.

Ce Site contient des liens vers les sites Web de tiers qui ne sont pas contrôlés par LDI. LDI n'est en rien responsable d'autres sites Web auxquels vous pourriez accéder depuis son propre Site. Lorsque vous accédez à un autre site Web que celui de LDI, vous le faites à vos propres risques et LDI n'est pas responsable de l'exactitude ou de la fiabilité des informations, données, opinions, conseils ou déclarations présentés sur cet autre site, ni de la qualité des produits ou services qui y sont proposés. LDI ne fournit ces liens qu'à des fins pratiques, et l'existence de ces liens n'implique en aucune manière que LDI porte ou accepte la responsabilité quant au contenu ou aux utilisations de ces sites Web.

INFORMATIONS CONFIDENTIELLES
Veuillez noter que LDI ne souhaite recevoir de votre part aucune information confidentielle ou propriétaire sur son Site. Toutes les informations non-personnelles envoyées à LDI sont considérées comme n'étant PAS confidentielles. En communiquant à LDI des informations ou documents non-personnels, vous autorisez LDI de manière non-restrictive et irrévocable à utiliser, reproduire, afficher, traiter, modifier, transmettre et diffuser ces informations et matériaux. Vous autorisez également LDI à exploiter les idées, concepts, savoir-faire ou techniques envoyés à une fin quelconque. Cependant, LDI ne donnera pas votre nom et ne révèlera pas que vous lui avez transmis des matériaux ou autres informations sauf si (a) vous autorisez LDI à le faire, (b) LDI vous avise que les matériaux ou autres informations transmises à une partie spécifique du Site seront publiés ou utilisés avec votre nom, ou si (c) LDI est tenu de le faire par la loi. Pour en savoir plus sur la protection de vos informations personnelles, telles que vos noms et adresse, veuillez consulter la page Remarque sur la confidentialité disponible sur le site.

FORUMS UTILISATEURS ; COMMUNICATIONS INTERDITES
LDI peut, mais n'a pas l'obligation, de surveiller ou réviser (i) les parties du Site dans lesquelles les utilisateurs transmettent ou postent des communications, ou communiquent simplement les uns avec les autres, qu'il s'agisse des centres de discussion, de bulletins ou autres forums utilisateurs, et (ii) le contenu des ces échanges. Cependant, LDI n'est en aucun cas responsable quant au contenu de ces communications, qu'elles tombent ou non sous le coup des lois sur les droits d'auteur, la diffamation, la confidentialité, les obscénités ou autres. LDI rejette également toute responsabilité quant à l'emploi abusif, la perte, la modification ou la non-disponibilité des matériaux postés sur le Site par les utilisateurs.

Il est interdit de poster ou transmettre via ce Site des documents à caractère illégal, des menaces, diffamations, obscénités, documents pornographiques ou autres contraires à la loi, y compris, sans s'y limiter, à la loi sur les droits d'auteur. Toute violation de l'une ou l'autre de ces conditions entraîne l'interdiction d'accéder aux sites de LDI.

Dans le cadre de votre expérience sur BottleDB, vous serez à même de transférer du texte et du contenu comme des photos ou images dans BottleDB, sur nos serveurs et en divers endroits similaires permettant de communiquer avec les autres sous diverses formes, comme par exemple au niveau des sélections que vous faites pour utiliser BottleDB (nom de vin, notes, commentaires, annonces diffusées, etc.), sur les canaux de discussion et pour créer ou modifier votre interface utilisateur, vos pseudo, et ainsi de suite (collectivement appelé le « Contenu »). Le Contenu que vous créez ne doit pas : (a) transgresser les droits de quelque personne ou entité que ce soit pour ce qui est du copyright, des marques de fabrique, des brevets, des secrets de fabrication ou autre; (b) être grossier, obscène, indécent ou en violation des lois en vigueur; (c) diffamer, insulter, harceler, menacer ou violer les droits légaux d’autrui (tels que les droits à la vie privée et à la publicité); (d) inciter à la discrimination, à la haine ou à la violence envers une personne ou un groupe en raison de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son ethnie, de son sexe ou de ses préférences sexuelles, ni insulter les victimes de crimes contre l’humanité en contestant l’existence desdits crimes; (e) contenir de virus, cheval de Troie, ver, bombe à retardement, cancelbot, fichier corrompu ou tout autre programme ou logiciel similaire pouvant endommager le bon fonctionnement de l’ordinateur d’autrui ou la propriété d’autrui; (f) vendre, promouvoir, faire de la publicité ou solliciter des produits, des biens ou des services n’ayant aucun lien avec l’utilisation normal de BottleDB ; ni (g) interdire ou limiter l’accès à BottleDB des autres utilisateurs.
LDI n’est en rien obligés de surveiller le Contenu créé par les utilisateurs et LDI ne pourrait donc en aucun cas être tenus pour responsables des torts qu’il pourrait causer. Toutefois, LDI se réserve le droit de consulter ce Contenu et de prendre toutes les mesures qu’il pourrait juger nécessaires à cet égard, y compris, sans s’y limiter, modifier ou supprimer ce Contenu et/ou suspendre ou interdire définitivement votre accès à BottleDB. Si, pour une raison ou une autre, la loi en vigueur vous accorde des droits concernant ce Contenu, par la présente, vous transférez, accordez, assignez et cédez seulement à LDI, sans limite de temps si la loi le permet ou pour toute la durée de la protection légale accordée au Contenu, et ce pour tous les pays, la totalité de vos droits, titres d’appartenance et intérêts dans ce Contenu, sans réserve ni considération supplémentaire, dans le cadre de tout brevet, copyright, secret de fabrication, marque de fabrique ou autre loi ou droit similaire, y compris, sans s’y limiter, le droit de reproduire, adapter, modifier, traduire, reformater, fabriquer, mettre en circulation, publier, distribuer, vendre, concéder sous licence ou sous sous-licence, transférer, louer, louer à bail, transmettre, afficher ou exécuter en public, offrir un accès électronique, diffuser, communiquer au grand public par voie de télécommunication, afficher, exécuter en public ou saisir dans la mémoire d’un ordinateur, ou encore utiliser le Contenu ou en créer des œuvres dérivées. Cette cession s’applique non seulement au Contenu, mais aussi à toutes les modifications qu’il pourrait subir et à toutes les œuvres dérivées qui pourraient en être tirées, ainsi qu’à toutes ses parties et copies, sous n’importe quelle forme ou format et par n’importe quel moyen que ce soit, à toutes les inventions, conceptions et marques qu’il contient, et/ou pour ce qui est d’incorporer ces dernières dans n’importe quelle autre œuvre que ce soit, quelle que soit sa forme, son support ou la technologie qu’elle utilise, que celle-ci soit connue ou encore à développer. Dans l’alternative, et dans la limite où ce qui précède n’est pas possible compte tenu des lois en vigueur, vous accordez par la présente à LDI, ses successeurs et assignés, la licence payée, seule et exclusive, irrévocable, transférable, transférable sous licence et mondiale de reproduire, réparer, adapter, modifier, traduire, reformater, fabriquer, mettre en circulation, publier, distribuer, vendre, concéder sous licence ou sous sous-licence, transférer, louer, louer à bail, transmettre, afficher ou exécuter en public, offrir un accès électronique, diffuser, communiquer au grand public par voie de télécommunication, afficher, exécuter en public ou saisir dans la mémoire d’un ordinateur, ou encore utiliser le Contenu ou en créer des œuvres dérivées. Cela s’applique non seulement au Contenu, mais aussi à toutes les modifications qu’il pourrait subir et à toutes les œuvres dérivées qui pourraient en être tirées, ainsi qu’à toutes ses parties et copies, sous n’importe quelle forme ou format et par n’importe quel moyen que ce soit, à toutes les inventions, conceptions et marques qu’il contient, et/ou pour ce qui est d’incorporer ces dernières dans n’importe quelle autre œuvre que ce soit, quelle que soit sa forme, son support ou la technologie qu’elle utilise, que celle-ci soit connue ou encore à développer. Dans la limite permise par les lois en vigueur, vous renoncez par la présente à tous les droits moraux que vous pourriez avoir sur le Contenu. Conjointement à ce qui précède, vous acceptez par la présente de vous conformer à tous les accords et autres textes écrits pouvant être imposés par les lois en vigueur afin de donner son plein effet à ce contrat, cette licence ou cette dérogation, selon le cas présent.
Toutes les marques citées restent la propriété des marques respectives.

INDEMNITES
Vous acceptez d'indemniser LDI et ses filiales, responsables, agents, partenaires et salariés, pour toute réclamation ou exigence, y compris les honoraires raisonnables d'avocats, de la part de tiers concernant un contenu que vous envoyez ou postez ou transmettez sur ou via le Site, ou pour votre utilisation du Site, votre connexion sur le Site, le non-respect des Conditions d'utilisation, ou la violation des droits d'autrui ou d'autres entités.

LOIS APPLICABLES ET DISPOSITIONS GENERALES
Ce Site (sites liés exclus) est contrôlé par LDI. En y accédant, vous et LDI acceptez que toutes les questions relatives à votre accès au Site et à son utilisation soient régies par les statuts et les lois du Luxembourg. Tout litige conséquent ou afférent à ces modalités d'utilisation devra être porté devant une juridiction compétente au Luxembourg, sans que cela puisse porter atteinte aux droits de LDI d'engager des poursuites à votre encontre auprès d'une juridiction qui aurait compétence en l'absence de la clause ci-dessus mentionnée. LDI ne discute pas le fait que les Matériaux de ce Site soient disponibles dans d'autres endroits, et il est interdit d'y accéder depuis d'autres territoires où leurs contenus sont illégaux. Ceux qui choisissent d'accéder au Site depuis d'autres endroits le font de leur propre initiative, et il leur incombe de rester dans la légalité locale. Si l'une quelconque des stipulations du présent contrat s'avère nulle et inopposable, la validité et l'opposabilité des autres stipulations n'en seront pas affectées.